La justice se met à la sténotypie

12/11/2014
La justice se met à la sténotypie

Rien n'échappera plus aux greffiers

Les greffiers des Chambres commerciales des tribunaux de première instance et de la Cour d'appel de Lomé, seront prochainement formés à la sténotypie.

12 mois pour se familiariser à cette méthode d'écriture phonétique et à l’utilisation d’un matériel particulier (sténotype). Le sténotypiste note l’intégralité des propos tenus au cours des audiences auxquelles il assiste, mais aussi le nom des intervenants, l’ambiance (rires, applaudissements, protestations, mouvements divers) et les éléments de procédure. A partir de sa prise de notes intégrale il rédige ensuite un compte rendu fidèle, intégral ou synthétique selon la demande. 

Le développement récent de nouveaux outils informatiques permet de produire ce compte rendu simultanément à la prise.

La sténotypie est également utilisée pour le sous-titrage d’émissions de télévision.

Le recours à cette technique s’inscrit dans le cadre du processus de modernisation de la justice.

Commentaires

Loading comments ...

Loading comments ...

IL NE FALLAIT PAS MANQUER

La mode africaine en vedette à Denver

Culture

The African Fashion Show aura lieu ce dimanche à Denver (Colorado). Six designers africains sont attendus parmi lesquels un Togolais.

Police citoyenne

Coopération

Les bonnes pratiques en matière policière mettent du temps à s’acquérir. L'UE assiste les fonctionnaires leur permettant de bénéficier d'une formation continue.

Vision sociale

Développement

Le succès de la politique gouvernementale passe par les programmes sociaux. Le PUDC en est un.

Faire face avec détermination aux défis sécuritaires

Cédéao

Mohamed Ibn Chambas, le représentant spécial des Nations unies pour l'Afrique de l'Ouest , a été reçu jeudi par Faure Gnassingbé.