A qui la faute ?

06/10/2016
A qui la faute ?

Il reste quelques jours pour corriger l'erreur

Un panneau publicitaire géant installé à proximité du lieu de la conférence souhaite la bienvenue aux participants du sommet de Lomé sur la sécurité maritime. En Français, tout va bien. En Anglais, c’est beaucoup plus problématique, estime jeudi Togo Matin.

‘Lomé wishes to its illutrious guest a pleasant stay’, figure en larges caractères sur l’affiche. Problème, une grosse faute n’a pas été corrigée par les maquettistes. 

On aurait du écrire ‘Illustrious’ et non ‘illutrious’.

Informations complémentaires

Togo Matin N°126.pdf 1,32 MB

Commentaires

Loading comments ...

Loading comments ...

IL NE FALLAIT PAS MANQUER

Indice harmonisé des prix à la consommation : un casse-tête

Cédéao

La Cédéao vient d’achever à Lomé une réunion consacrée à l'état d'avancement des outils du traitement de l'indice harmonisé des prix à la consommation (IHPC) des pays membres.

Alliance contre l'extrémisme

Cédéao

Un sommet conjoint Cédéao-CEEAC sur la paix, la radicalisation et l'extrémisme violent aura lieu prochainement à Lomé.

Un projet humanitaire

Justice

L’Union européenne accompagne depuis plusieurs années le Togo dans un programme de modernisation de la justice. Le chantier est vaste et complexe.

La Chambre des notaires prend acte

Justice

Cinq nouveaux notaires ont prêté serment jeudi devant la Cour d’appel de Lomé. La profession est en pleine mutation.